Index: t3lib/class.t3lib_bedisplaylog.php
===================================================================
--- t3lib/class.t3lib_bedisplaylog.php	(Revision 7713)
+++ t3lib/class.t3lib_bedisplaylog.php	(Arbeitskopie)
@@ -209,11 +209,13 @@
 		$res = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTquery('uid,fieldlist', 'sys_history', 'sys_log_uid='.intval($sys_log_uid));
 		$newRow = $GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_fetch_assoc($res);
 		if (is_array($newRow))	{
+			$showHistoryIconParams = array(
+				'title' => $GLOBALS['LANG']->getLL('showHistory')
+			);
 			$text .= ' ' . sprintf($GLOBALS['LANG']->getLL('changesInFields'), '<em>' . $newRow['fieldlist'] . '</em>');
 			$text .= ' <a href="' . htmlspecialchars($GLOBALS['BACK_PATH'] . 'show_rechis.php?sh_uid=' . $newRow['uid'] .
 					'&returnUrl=' . rawurlencode(t3lib_div::getIndpEnv('REQUEST_URI'))) . '">' .
-					t3lib_iconWorks::getSpriteIcon('actions-document-history-open') .
-					' title="' . $GLOBALS['LANG']->getLL('showHistory') . '" alt="" />' .
+					t3lib_iconWorks::getSpriteIcon('actions-document-history-open', $showHistoryIconParams) .
 					'</a>';
 		}