diff -ru typo3-7088/typo3/class.db_list.inc typo3-7088-13386/typo3/class.db_list.inc
--- typo3-7088/typo3/class.db_list.inc	2010-03-08 13:52:08.000000000 +0100
+++ typo3-7088-13386/typo3/class.db_list.inc	2010-03-08 13:57:58.000000000 +0100
@@ -254,7 +254,7 @@
 
 					// Hide tables which are configured via TSConfig not to be shown (also works for admins):
 				if (isset($this->tableTSconfigOverTCA[$tableName.'.']['hideTable']) ? $this->tableTSconfigOverTCA[$tableName.'.']['hideTable'] :
-						(t3lib_div::inList($this->hideTables, $tableName) ? true : $GLOBALS['TCA'][$tableName]['ctrl']['hideTable'])) {
+						(in_array($tableName, $this->hideTables) ? true : $GLOBALS['TCA'][$tableName]['ctrl']['hideTable'])) {
 					continue;
 				}
 
diff -ru typo3-7088/typo3/db_list.php typo3-7088-13386/typo3/db_list.php
--- typo3-7088/typo3/db_list.php	2010-03-08 13:52:08.000000000 +0100
+++ typo3-7088-13386/typo3/db_list.php	2010-03-08 13:58:14.000000000 +0100
@@ -217,7 +217,7 @@
 		$dblist->showClipboard = 1;
 		$dblist->disableSingleTableView = $this->modTSconfig['properties']['disableSingleTableView'];
 		$dblist->listOnlyInSingleTableMode = $this->modTSconfig['properties']['listOnlyInSingleTableView'];
-		$dblist->hideTables = $this->modTSconfig['properties']['hideTables'];
+		$dblist->hideTables = t3lib_div::trimExplode(',', $this->modTSconfig['properties']['hideTables'], 1);
 		$dblist->tableTSconfigOverTCA = $this->modTSconfig['properties']['table.'];
 		$dblist->clickTitleMode = $this->modTSconfig['properties']['clickTitleMode'];
 		$dblist->alternateBgColors=$this->modTSconfig['properties']['alternateBgColors']?1:0;