--- ORIGclass.tslib_pibase.php	2009-07-23 09:32:55.000000000 +0200
+++ MODclass.tslib_pibase.php	2009-07-23 09:36:03.000000000 +0200
@@ -985,6 +985,12 @@
 				while(list($k,$lA)=each($this->conf['_LOCAL_LANG.']))	{
 					if (is_array($lA))	{
 						$k = substr($k,0,-1);
+						
+						// support for _LOCAL_LANG Keys like listView.more
+						if (is_array($lA))	{
+							$lA = $this->pi_getFlatArray($lA);
+						}
+						
 						foreach($lA as $llK => $llV)	{
 							if (!is_array($llV))	{
 								$this->LOCAL_LANG[$k][$llK] = $llV;
@@ -1312,6 +1318,35 @@
 		if (is_array($parseFunc))	$str = $this->cObj->parseFunc($str, $parseFunc);
 		return $str;
 	}
+	
+	/**
+	* pi_getFlatArray()
+	*
+	* - returns a flattened array
+	*
+	* @param array recursive array
+	* @return array flat array
+	*/
+	function pi_getFlatArray($array){
+		do {
+			$subArraysFound = false;
+			
+			foreach($array as $key => $value){
+				if(is_array($value)){
+					foreach($value as $subkey => $subvalue){
+						if(is_array($subvalue)){
+							$subArraysFound = true;
+						}
+						$array[$key.$subkey] = $subvalue;
+					}
+					unset($array[$key]);
+				}
+			}
+			
+		} while($subArraysFound);
+		
+		return $array;
+	}