Index: typo3/sysext/cms/tbl_cms.php
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/tbl_cms.php	(revision 6805)
+++ typo3/sysext/cms/tbl_cms.php	(working copy)
@@ -99,6 +99,16 @@
 				'max' => '80'
 			)
 		),
+		'firstname' => array(
+			'exclude' => 1,
+			'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.firstname',
+			'config' => array(
+				'type' => 'input',
+				'size' => '40',
+				'eval' => 'trim',
+				'max' => '80'
+			)
+		),
 		'address' => array(
 			'exclude' => 1,
 			'label' => 'LLL:EXT:lang/locallang_general.php:LGL.address',
@@ -283,7 +293,7 @@
 	'types' => array(
 		'0' => array('showitem' => '
 			disable,username;;;;1-1-1, password, usergroup, lastlogin;;;;1-1-1,
-			--div--;LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:fe_users.tabs.personelData, name;;1;;1-1-1, address, zip, city, country, telephone, fax, email, www, image;;;;2-2-2,
+			--div--;LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:fe_users.tabs.personelData, name;;1;;1-1-1, firstname, address, zip, city, country, telephone, fax, email, www, image;;;;2-2-2,
 			--div--;LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:fe_users.tabs.options, lockToDomain;;;;1-1-1, TSconfig;;;;2-2-2,
 			--div--;LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:fe_users.tabs.access, starttime, endtime,
 			--div--;LLL:EXT:cms/locallang_tca.xml:fe_users.tabs.extended
Index: typo3/sysext/cms/ext_tables.sql
===================================================================
--- typo3/sysext/cms/ext_tables.sql	(revision 6805)
+++ typo3/sysext/cms/ext_tables.sql	(working copy)
@@ -203,6 +203,7 @@
   starttime int(11) unsigned DEFAULT '0' NOT NULL,
   endtime int(11) unsigned DEFAULT '0' NOT NULL,
   name varchar(80) DEFAULT '' NOT NULL,
+  firstname varchar(80) DEFAULT '' NOT NULL,
   address varchar(255) DEFAULT '' NOT NULL,
   telephone varchar(20) DEFAULT '' NOT NULL,
   fax varchar(20) DEFAULT '' NOT NULL,
Index: typo3/sysext/lang/locallang_general.xml
===================================================================
--- typo3/sysext/lang/locallang_general.xml	(revision 6805)
+++ typo3/sysext/lang/locallang_general.xml	(working copy)
@@ -29,6 +29,7 @@
 			<label index="LGL.subheader">Subheader:</label>
 			<label index="LGL.text">Text:</label>
 			<label index="LGL.name">Name:</label>
+			<label index="LGL.firstname">Firstname:</label>
 			<label index="LGL.title">Title:</label>
 			<label index="LGL.title_person">Title:</label>
 			<label index="LGL.address">Address:</label>