I just installed realurl and now it works. I guess there still was some piece of cache left somewhere (cleared system cache and deleted typo3temp Cache Folder though...)