[TYPO3-mvc] Re: Dynamic creation of nested properties

[Stefan Kreisberg]

I can reply myself now that I know what works: It should of course, have a sub property "index", i.e. .0 etc. In which case it works not regarding what the "index" number is set to. 

If this doesn't make sense at all, no worries - I asked a newbie question perhaps not using the right words/nomenclatures but I found the answer through trial and error ;-)