[TYPO3-mvc] FLUIDTEMPLATE and htmlentities

[Armin Rüdiger Vieweg]

Hello,

I've got a question about the cObject FLUIDTEMPLATE:

Since 4.5. I use the new FLUIDTEMPLATE cObject, instead of TEMPLATE. But  
if I define a variables {main_navigation} for example, and fill it with an  
HMENU, TYPO3 outputs escaped html-code (php method: htmlentities();)

I'll get this: <ul id="mainnavigation">
instead of this: <ul id="mainnavigation">

To fix it I have written a viewhelper which perfoms an html_entity_decode:
<v:entityDecode>{main_navigation}</v:entityDecode>

This works fine, but it is a little bit circular just to output raw html  
code, cause viewhelpers have to be included inside of an extension.

Exists an easier way? Or a possibility to disable htmlentities() in fluid?

Thanks and best regards
Armin