[TYPO3-ttnews] show news list when there's no translation available

[Ralph Klerk]

Hello, does anyone know how to fix this:

I have a multilanguage website (T3 4.2.6) using tt_news 2.5.2. When 
there's no translated news item in for example French it shows a text 
there's no translation of this news item. Great!!

But what if I want to show the news list in French instead of the "no 
translation available" mentioning? Is there a way to configure this?

CU, Ralph