[TYPO3-ttnews] The same images twice in List / Latest but with different pixelratio

[Jordan van Bergen]

I would like to add the image assigned to a tt_news items TWICE in the List 
en Latest mode with a different pixel setting.

I have added for example the image file flower.jpg to a tt_news item. I 
would like to put this image:

- once with 40x40 pixels
- once with 200x200 pixels

on the same page using the same template. Is this possible?

Any suggestions / ideas are welcome.

Regards
Jordan van Bergen