Index: index.php
===================================================================
--- index.php	(revision 38835)
+++ index.php	(working copy)
@@ -462,9 +462,9 @@
 				document.location = "'.t3lib_div::linkThisScript(array('htmlPath'=>'','doMappingOfPath'=>1)).'&htmlPath="+top.rawurlencode(inPath);
 			}
 
-			function openValidator(strToPost) {
+			function openValidator(tpl) {
 				var valform = new Element(\'form\',{method: \'post\', target:\'_blank\', action: \'http://validator.w3.org/check#validate_by_input\'});
-				valform.insert(new Element(\'input\',{name: \'fragment\', value:strToPost, type: \'hidden\'}));$(document.body).insert(valform);
+				valform.insert(new Element(\'input\',{name: \'fragment\', value:tpl.template, type: \'hidden\'}));$(document.body).insert(valform);
  				valform.submit();
 			}
 		').$this->doc->getDynTabMenuJScode();
@@ -945,7 +945,7 @@
 				</tr>
  				<tr>
 					<td class="bgColor4">
-						<a href="#" onclick ="openValidator( ' . $GLOBALS['LANG']->JScharCode(file_get_contents($this->displayFile)) . ');return false;">
+						<a href="#" onclick ="openValidator( {  template:' . $GLOBALS['LANG']->JScharCode(file_get_contents($this->displayFile)) . ' });return false;">
 						' . tx_templavoila_icons::getIcon('extensions-templavoila-htmlvalidate') . '
 							' . $GLOBALS['LANG']->getLL('validateTpl') . '
 						</a>
@@ -1364,7 +1364,7 @@
 						</tr>
 						<tr class="bgColor4">
 							<td>
-								<a href="#" onclick ="openValidator( ' . $GLOBALS['LANG']->JScharCode(file_get_contents($theFile)) . ');return false;">
+								<a href="#" onclick ="openValidator( { template:' . $GLOBALS['LANG']->JScharCode(file_get_contents($theFile)) . '});return false;">
 									' . tx_templavoila_icons::getIcon('extensions-templavoila-htmlvalidate') . '
 									' . $GLOBALS['LANG']->getLL('validateTpl') . '
 								</a>