Hi Stefano, > there is an issue with the new translation mechanism of TYPO3 4.6. > > Have a look at https://bugs.oliverklee.com/show_bug.cgi?id=4284. There > is a very dirt workaround but not solution yet. Thanks a lot. Regards, Peter