[TYPO3-l10nmgr] [TYPO3-translators] Re: Exporting Translations to TER

Andreas Otto andreas at otto-hanika.de
Wed Jan 9 10:37:55 CET 2008


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello Jörg,

thanks for the work you did.

As this is the news group for the L10NMGR project which cares about
translating content and site structure of TYPO3 based websites I have
set a follow-up to the news group typo3.translation.general.

Jörg Schaller schrieb:
| my wife and I have just translated the ve_guestbook xml-file into
| Spanish and Japanese. Is there anything special we need to do to
| submit the translations to TER?
| Thanks in advance for your help!

If the extension is really using xml for storing the translations you
could ask Dmitry Dulopev <dmitry at typo3.org> if he can put the
tranbslations on the translation server.

But if the extension is not using xml files for translations it is not
possible to put your translations on the translation server.

You also have the possibility to contact the author of the extension
directly and ask him to integrate your translation files. If the author
does not answer we need to look for other options.


Cheers,
Andreas

- --

Amazon wishlist: <http://www.amazon.de/gp/registry/14PIOKAJCIH95>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (Darwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQIcBAEBAgAGBQJHhJXyAAoJEBiObkbcUBbGPxwQAKS8/u9HUr0WcgPw0M7uI0tX
x8CmOs5ENhwvCV53LiFJDiVBGwHP4No6mA10DrOaTrOzqJtoGqthcujK69jfGO9F
BghqRzsgKguuvKC8meGvu+PWQo9X0NZ6ankY1+iPhMuNKVdEYLyYg5Rtd4kUPefe
jVsOyYf7nLzLpuitH12fBJD1phKv/jW8UB9iHtDJ+E+Ww3Q2vK0d90rurYvnUI3V
L6f5V6nQK18TF3iRp1y9J+csyuL4cn4OsZ7ofa6xzhhx+wtwwaRb4Ynzv7dOswSC
b/VrQPu+JQ0UH7XFiI872JiUG4E5fk8LzPL9QraXxdgcO33fZ4iAwjiUeNVJTK4y
zL0TPhchVnLlUZJ5FARvuBP/yovoF4bvAAQ4vac0Hj3QAqB1xf/FTipspYTh1WEp
b+BuOEAX6kcGy+ErtRk+WsguIaPAbWm/UQt7CGzU21W9NFY4/2ZyH8k0bHobhwp3
TJqRg+6ecZ0qf/bl5XeYRCVlhlolo0OkAonlmoMwi533uy+pG4wA4i/6+qsJnUt7
b1VIGIFNaij/Nl8pOp2oCBScNnkhJ0+jR+afG67IqT7ME7DFqy1QLeXLjRGcfwLb
KkcZsMcpKUMovDnc40drMcxzIhiLYwdZczm6TVz12UTouC3QQZB9FYjOjcGbsQyA
wJssfrAlMQfqHCSoLr9p
=7dDf
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the TYPO3-project-l10nmgr mailing list