[Typo3-doc] german translation sugestion needed

Jean-Marie Schweizer jms at marktauftritte.ch
Tue Nov 16 19:29:35 CET 2004


Rene Suthoelder wrote:
> hi!
> 
> how would you translate the term "shy extension" (as it may be found in the 
> extension manager) to german?
> 

How about "schüchterne Erweiterungen". Sounds funny, but it's close to 
the original text (in dänish?). :-)

Jean-Marie



More information about the TYPO3-project-documentation mailing list