[TYPO3-commerce] "You need to "UPDATE!" the commerce extension."

[Matthew Albert]

I recently updated to the SVN 0.12.2 of commerce to fix the truncated
attribute values in the attribute dropdown on list view.  Unfortunately, now
when I go to manage my products in the "Category" module, the left frame
where the category/product/attribute tree is usually shown, I get "You need
to "UPDATE!" the commerce extension. Please go to Extensions->Commerce. Then
choose "UPDATE!" in the select-box.".  I went into the commerce extension
manager and no updates needed to be made- anyone know what I'm missing?

-Matt