[TYPO3-UG Hannover] Abwesenheitsnotiz: Abwesenheitsnotiz: Re: ACHTUNG - andere Location!

[dsievers at bitwerk.de]

Sehr geehrte Damen und Herren, 

vielen Dank für Ihre Nachricht. Bis zum 9. November 2007 bin ich nicht im Büro. Bitte kontaktieren Sie in dringenden Fällen Frau Frewer telefonisch unter +49 (0) - 5271 - 93239-0 oder per Email an info at bitwerk.de

Dear sender, 

Thank you very much for your message. I am out of the office until the 9. November 2007. Please contact in urgent matters Mrs. Frewer under +49 (0) - 5271 - 93239-0 or send an email to info at bitwerk.de

Mit freundlichen Gruessen/Kind regards 
Dirk Sievers

---
Bitwerk GmbH & Co. KG
Uferstraße 4, D-37671 Höxter
Tel:   +49(0)52 71 / 93 23 9-0
Fax:   +49(0)52 71 / 93 23 9-29
Email: dsievers at bitwerk.de
WWW:   www.bitwerk.de
Bitwerk GmbH & Co. KG, Amtsgericht Paderborn HRA 4661
Komplementär: Bitwerk Beteiligungs GmbH, Amtsgericht Paderborn HRB 7250
Geschäftsführer: Dipl.Inform. Rainer Sievers, Dipl.Inform. Dirk Sievers

Vertraulichkeitshinweis: Diese Nachricht ist ausschließlich für die Personen bestimmt, an die sie adressiert ist. Sie kann vertrauliche und/oder nur für den/die Empfänger bestimmte Informationen enthalten. Sollten Sie nicht der bestimmungsgemäße Empfänger sein, kontaktieren Sie bitte den Absender und löschen Sie die Mitteilung. Jegliche unbefugte Verwendung der Informationen in dieser Nachricht ist untersagt.

Confidentiality Note: This message is intended only for the use of the named recipient(s) and may contain confidential and/or privileged information. If you are not the intended recipient, please contact the sender and delete the message. Any unauthorized use of the information contained in this message is prohibited.