Text und medien ist fluid, text mit bild nicht. Ich glaube du musst schon fluid verwenden um das "medien" nutzen zu können... oder im falle von typo3 8 hast du vielleicht glück und musst nur den text und bild fluid template umschreiben.... Du solltest aber dringend auf fluid umsteigen...!