[TYPO3-german] auf MENU Titel im späteren Verlauf zugreifen

[Ben Ner]

Hallo,

folgende Situation, ich erstelle ein TMENU in einem HMENU, darin hole ich via styles.content.get einen Inhalt des aktuellen Menüpunktes. Die Ausgabe läuft durch ein renderObj und innerhalb dieses Objektes möchte ich den Titel des aktuellen Menüpunktes ausgeben doch leider komme ich dort nicht mehr ran, wer kann mir helfen?

TS:
				1 = TMENU
				1 {
					expAll = 1
					wrap = <div class="teaser">|</div>
					noBlur = 1
					NO = 1
					NO{
						doNotLinkIt = 1
						stdWrap.field = none
						stdWrap.dataWrap.cObject = COA
						stdWrap.dataWrap.cObject{
							1 = TEXT
							1.value.data = field:title
							1.wrap = <div class="header">|</div>

							10 < styles.content.get
							10{
								select{
									pidInList.data = field:pid
									pidInList.override.data = field:shortcut
									pidInList.override.if{
										value.field = shortcut
										equals = 0
										negate = 1
									}
								}
								renderObj = CASE
								renderObj{
									key.field = CType
									textmedia = COA
									textmedia{
										10 = FILES
										10 {
											... stdWrap.wrap = <div class="image"><img src="|" alt="" class="teaser" /></div>
										}
										15 < page.10.marks.KERN.10.1.NO.stdWrap.dataWrap.cObject.1
										
aktuelle HTML Ausgabe:
<div class="header">korrekte headline</div >
<div class="image"><img src="..." class="teaser" /></div>
<div class="header"></div >