[TYPO3-german] Frontend mehrsprachig machen

[Ralf-Rene Schröder]

Am 05.03.2017 um 15:21 schrieb Renzo Bauen:
> Im Forum hier gibt es eigentlich nur drei Regeln, nicht anonym fragen,
> anständig fragen und antworten und die Version (TYPO3, Extension, ...)
> immer erwähnen. 
> Die Lust zu Antworten steigt damit deutlich :-) Du machst das gut,
> deshalb bekommst Du auch Antworten.

als kleine Ergänzung noch, weil das nicht so wie bei anderen Foren ist:

Das Forum ist nur eine WEITERE Ausgabeform aus dem Datenbestand
- der altbekannten Mailingliste
- und der gleichgeschalteten Newsgroup,
und deshalb kann man Beiträge auch nicht editieren (abgeschickte Mails
sind ja auch nicht mehr änderbar), und man sollte auch immer im
Hinterkopf haben das es viele gibt, die alles nur unformatiert sehen...

Außerdem ist es (leider) sinnvoll Bilder extern abzulegen und darauf zu
verlinken, da sie sonst bei allen anderen als den Forums-Usern nur als
"Datenquatsch" ankommen...
Ähnliches ist für umfangreichen Code sinnvoll, da alles eben auf den
kleinsten gemeinsamen Nenner reduzirt wird und das ist eben simple
Textausgabe...
Mit solchen externen Links vervielfachst du die Anzahl derjenigen die
dir dann helfen können, und beschränkst es nicht auf diejenigen die das
Forum nutzen (das ist bei TYPO3 vermutlich noch eine Minderheit)...

Zur eigentlichen Frage hattest du ja schon die info: "Als erstes müssen
die Datensätze für die gewünschten FREMDsprachen (also nicht deine
Standardsprache) auf der UID=0 angelgt werden (dieses kannst du imho
nicht auslagern, zumindest nicht einfach)."

-- 
image[FORMAT] - Ralf-René Schröder
http://www.image-format.eu ... Wir geben Ihrem Image das richtige Format