[TYPO3-german] tx_news & Lokalisierung

[Louis D.]

Hallo Liste, 

zwei Fragen zur Lokalisierung:

- auf der Newsdetailseite greift sich das Languagemenü lediglich den Seiten-Pfad, aber nicht die Einzelmeldung. 
Das hat zur folge, dass bei Klick auf das Languagemenü eine Fehlermeldung erscheint „no newsentry found“. Was ja auch stimmt, denn eine Detailseite ohne URL aufzurufen macht ja auch keinen Sinn…
   .Was muss man tun, um innerhalb einer Detailseite / Meldung die Sprache zu wechseln?

- Tags werden nicht lokalisiert sondern nur in der Default-Sprache angezeigt
   .Was muss man tun, so dass auch die tags laklisiert werden?

Vielen Dank und viele Grüße,
Louis