Das hing mit dem ausgefallenen Mirror vinehosting.com zusammen. Siehe Nachricht "TYPO3 Mirror down" bzw. https://forge.typo3.org/issues/62162 Laut Steffen Gebert ist der Mirror nicht mehr enthalten, ich weiß aber nicht, wie häufig die Mirror-Liste in einer lokalen Installation aktualisiert wird.