[TYPO3-german] Umlaute in title via Typoscript

[lists at netz3.de]

Hi,

ich habe eine TYPO3 6.2.5 Installation. Charset UTF-8, PHP 5.4.4 ... Den
Titel steuere ich über das Typoscript: 

config.noPageTitle = 2
page.headerData.5 = TEXT
page.headerData.5 {
  field = subtitle // title
  noTrimWrap = |<title>{$siteTitle} |</title>|
  }


siteTitle kann keine Umlaute enthalten, sonst ist der title tag im
Quelltext leer. Getestet bei mittwald und auf einem weiteren Server.

Bug oder übersehe ich was? Kann das jemand reproduzieren?

Danke
Jan