[TYPO3-german] UTF-8 Problemchen - DB "fehlerhaft" jedoch Ausgabe "richtig"

[Peter Linzenkirchner]

Hallo Can, 

google mal nach "doppelt utf-8 kodiert" ... 

hier wird das Problem beschrieben, bzw. wie es zustande kommt: 
http://www.gerd-riesselmann.de/softwareentwicklung/php-und-utf-8-eine-anleitung-teil-1-mysql

Und hier eine Lösung für TYPO3; 
http://www.skom.de/Doppelt-UTF-8-kodierte-Daten-i.191.0.html

Gruß
Peter



Am 19.05.2014 um 13:11 schrieb Can Kattw <wir at gruengrau.com>:

> Hallo,
> 
> ich soll eine Typo3 Installation umziehen, normalerweise kein Problem per SSH ein Dump erstellt und dann auf dem Zielserver wieder importiert - ebenso die Dateien, alles angepasst hochgeladen. Huch - Umlaute "kaputt".
> 
> Erst habe ich den Fehler beim Export/Import der Daten vermutet - blick in die original Datenbank zeigte mir dann allerdings: Die Umlaute sind hier schon Fehlerhaft abgespeichert. Im original Frontend und im Backend ist jedoch alles korrekt (!). 
> Wie kommt so eine Konstellation zustande? Bin mit Zeichensätzen nicht sehr bewandert ggf kann mir ja jemand auf die Sprünge helfen. Ursprungsdatenbank hat "utf8_general_ci". 
> Die orignale Version ist TYPO3 4.2.6, der neue Import wurde auf TYPO3 4.5.33 aktualisiert.
> 
> Gruß 
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german



--
Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
Web: http://www.typo3-lisardo.de
Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia