[TYPO3-german] tx_news Datum wrappen

[Juergen Weidmann]

Hallo Martin,

<f:translate key="month.{newsItem.datetime -> f:format.date(format: 'm')}" /> übersetzt aus dem language file month.02 in Februar
Ein anderes Format ist dort nicht hinterlegt, somit wird auch kein Ergebnis gefunden.

<n:format.date format="%b">{newsItem.datetime}</n:format.date> ergibt zwar nur 3 Zeichen, bei mir aber leider M�r

Ich persönlich würde deshalb die Übersetzung im template auf 3 Zeichen kürzen, damit sollte dann auch eine Sprachumschaltung funktionieren.
<f:format.crop maxCharacters="3" append=""><f:translate key="month.{newsItem.datetime -> f:format.date(format: 'm')}" /></f:format.crop>

Hoffe das hilft dir weiter.

Jürgen