[TYPO3-german] Noch ne Menü-Frage

[JCL - Johannes C. Laxander]

Hallo,
 
ich habe diese Seitenstruktur:
 
Hauptrubrikseite-1
    Unterrubrikseite-1.1
    Unterrubrikseite-1.2
Hauptrubrikseite-2
    Unterrubrikseite-2.1
    Unterrubrikseite-2.2
        Seite-2.2.1
        Seite-2.2.2
Hauptrubrikseite-3

Wenn über das Hauptmenü eine Hauptrubrik ausgewählt ist, soll vor dem Submenü in der linken Spalte der Seitentitel der Hauptrubrik ausgegeben werden. Also für alle Unterseiten von "Hauptrubrikseite-2" soll vor dem Submenü der Seitentitel "Hauptrubrikseite-2" ausgegeben werden.

Das Menü generiere ich mit diesem Code:

lib.subMenu = COA
lib.subMenu {
  20 = TEXT
  20 {
    data = leveltitle:-1
    wrap = <h6 class="sepeartor">|</h6>
  }
  30 = HMENU
  30 {
    entryLevel = 1
    1 = TMENU
    1 {
      ...
    }
  }
}


leveltitle und fullRootline scheinen dafür aber nicht geeignet zu sein, weil die Angaben sich immer relativ zur aktuellen Seite bzw. zum aktuellen Level beziehen. Kennt jemand die Lösung?

Gruß, Johannes.