[TYPO3-german] tt_news realurl single_view Problem bei Mehrsprachigkeit

[Siebeck Ingo]

Hallo Chris,

ja die List Seite ist übersetzt und die Single View Seite auch. Alles drin. Die Singleview Seite selbst kann ich auch per URL erreichen, kein Problem

/uk/company/press-centre/single-view.html

Meldet dann brav: No news_id given

Sobald aber dann die News dranhängt: /uk/company/press-centre/single-view/investition-in-die-heimat.html

Geht nichts. Mal davon abgesehen dass immer der deutsche Titel genommen wird, aber das funktioniert bei den anderen Sprachen ohne Problem.

Dänisch z.b. klappt super:

/dk/virksomhed/pressecenter/enkeltvisning/investition-in-die-heimat.html



Viele Grüße
Ingo Siebeck
ITW
Telefon 089 / 8391-337

-----Ursprüngliche Nachricht-----

Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge
Haberlandstr. 55, 81241 Munich, Germany
Phone: +49 89 8391-337, Fax:
Internet: www.hoffmann-group.com

Sitz, Gerichtsstand und zuständiges Registergericht: München (HRB 5497 - USt.IdNr. DE129375678)
Geschäftsführer: Dipl.-Oec. Bert Bleicher - Dipl.-Ing. Siegfried Schmölz - Dipl.-Ing. Stefan Staudacher - Dipl.-Ing. Bernhard Dressler - Dipl.-Betriebsw. Patrik Heider

Registered office and court of jurisdiction: Munich (HRB 5497 - VAT-No. DE129375678)
Management: Dipl.-Oec. Bert Bleicher - Dipl.-Ing. Siegfried Schmölz - Dipl.-Ing. Stefan Staudacher - Dipl.-Ing. Bernhard Dressler - Dipl.-Betriebsw. Patrik Heider

Von: typo3-german-bounces at lists.typo3.org [mailto:typo3-german-bounces at lists.typo3.org] Im Auftrag von Christian Wolff
Gesendet: Mittwoch, 2. November 2011 15:12
An: typo3-german at lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] tt_news realurl single_view Problem bei Mehrsprachigkeit

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Am 02.11.2011 14:29, schrieb Siebeck Ingo:
Hi Ingo
Hat die SingleView Seite eine entsprechende Alternative seitensprache?

gruss chris

> Hallo zusammen,
>
> vielleicht ja jemand eine Idee oder Lösungsansatz. Auf unserer
> Seite nutzen wir die tt_news samt realurl und ca. 10 verschiedenen
> Sprachen. Alles prima und toll, allerdings verweigert die tt_news
> single_view Seite in genau 2 Sprachen den Dienst.
>
> Ordner mit News ist mehrsprachig angelegt, Seite mit dem list
> Plugin auch, wird auch alles schön dargestellt, die Seite mit den
> Einzelansichten auch. Die Seite selbst läßt sich auch ohne Probleme
> unter der langen URL aufrufen, nur eben wenn er eine News anzeigen
> soll springt TYPO in genau 2 Sprachen immer auf 404 Fehler.
>
> Kennt jemand das Problem oder ähnliches?
>
> Viele Grüße Ingo.



- --
Christian Wolff // Berlin
http://www.connye.com

some projects:
http://richtermediagroup.com | http://titanic.de | http://keyopinions.info
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (MingW32)

iEYEARECAAYFAk6xT7gACgkQIcCaXPh/JHFi8ACgwOeQ0zHgRToeF0kHCTrJHx/A
+hAAoOyS31mbJk4JYH+sANjq0lI7cmAI
=d7Dz
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german at lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german