[TYPO3-german] Icons styles werden nicht geladen

[Michael HüŸgelschŠaffer]

Guten Morgen,

wir haben ein Problem mit den Styles für Backendicons bei einigen 
Erweiterungen. Manchmal werden die Styles für die Icons im Backend nicht 
geladen und stattdessen das fatal-error-icon angezeigt (Defaultwert).
Wenn man sich die Stylesheet Dateien ansieht sieht man, dass in den 
Komprimierten Dateien z.B. die Klasse ".t3-icon-pages-contains-news" 
fehlt. Das betrifft alle außer den Systemdatensätzen.
Screenshot: 
http://www.mehrwert.de/fileadmin/screenshot/20110110_screenshot_missing_icons.png

Die TYPO3 Version ist momentan 4.4.6, das gleiche hatten wir aber schon 
in Version 4.4.4.
Auch die Änderung zum Einbinden der Icons bei tt_news - 
t3lib_SpriteManager::addTcaTypeIcon() statt $ICON_TYPES['news'] - hat 
nicht geholfen.

Hat jemand das gleiche Problem oder einen Hinweis wo man nach dem 
Problem suchen soll?