[TYPO3-german] UTF8

[Steffen Kamper]

Hi,

Kollation ist falsch in diesem Zusammenhang - Kollation ist nur die 
Sortierung.
Charset ist das Entscheidene.

Um vor allen Problemen gefeit zu sein sollte man folgendes sicherstellen:

Die DB muss default charset utf8 haben. Das muss man meist aktiv machen, 
da MySQL immer noch mit defailt swedish daherkommt.

Sobald das gewährleistet ist, und man forceCharset in TYPO3 auf utf8 
hat, tauchen keinerlei Probleme auf.

Erst wenn die DB latin ist und man utf8 hineinschreib, fangen die ganzen 
Probleme an. Wenn es also so ist, sollte man am besten die DB neu 
erstellen und dump einstellen (defaultCharset lässt sich nachträglich 
nämlich nicht mnehr ändern)

vg Steffen