[TYPO3-german] default länderflagge im backend wird nicht angezeigt

[Dominic Garms]

Hallo Liste,

ich habe 2 TYPO3 4.5 Installationen (mit neuestem TemplaVoila und TV 
Framework) welche auf die selbe source zugreifen. Beide Seiten sind 
Multilanguage und bei einer wird im Backend die default Sprache 
angezeigt, bei der anderen wird nur ein roter Kreis mit Fragezeichen 
angezeigt:

t3-icon-status-icon-missing

typo3temp hat volle Rechte, und auch im TSConfig ist:

mod.SHARED.defaultLanguageFlag = de

eingetragen. Hat jemand noch eine Idee, warum ich nicht die default 
Länderflagge sehe?

Vielen Dank und schöne Grüße

Dominic