[TYPO3-german] DirectMail, TemplaVoila und Marker Problem

[Hager Christian]

Hallo, 
viele DANK für die Info.
Ich habe kurz darauf herausgefunden, dass ich eigentlich nichts falsch gemacht habe. Es wurden mir zwar die Marker angezeigt, aber nach dem versenden, die Marker durch den eigentlichen Inhalt ersetzt. Ich ging immer davon aus, das auch in der Newsletter Vorschau, die Marker ebenfalls schon ersetzt werden müssen. 


Beste Grüße, 
Christian 



-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: typo3-german-bounces at lists.typo3.org [mailto:typo3-german-bounces at lists.typo3.org] Im Auftrag von Stephan Schuler
Gesendet: Donnerstag, 14. Oktober 2010 10:53
An: typo3-german at lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] DirectMail, TemplaVoila und Marker Problem

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Hallo Christian.


Die beiden Extensions sind recht unabhängig voneinander, und den Problem hat nichts mit Templavoila zu tun.


Wenn du mit Directmail einen HTML-Newsletter verschicken möchtest, brauchst du den Newsletter als zugängliche HTML-Version. Zugänglich heißt: Directmail liest zum Versandzeitpunkt die HTML-Version ein, ersetzt seine Marker und verschickt das dann per E-Mail.
Im Normalfall erzeugt TYPO3 diese HTML-Version, das ist allerdings nicht zwingend notwendig.

TYPO3 hat zum Zeitpunkt der HTML-Erzeugung nicht die leiseste Ahnung, dass die Ausgabe als E-Mail gedacht ist. Genauso wenig weiß TYPO3 zu diesem Zeitpunkt von irgend welchen Adressdaten die da evtl. als Marker verwendet werden sollen. Die HTML-Ausgabe wird die benutzerspezifischen Marker also immer mit ausgeben.

Anschließend, wenn du die E-Mail verschickst, liest Directmail wie gesagt die HTML-Ausgabe wieder ein (curl zum Beispiel), es geht also "von außen" auf die Webseite und holt sich die HTML-Version.

Das bedeutet, dass du deine Inhalte mit Markern eingeben musst, die HTML-Ausgabe auch nur so sehen kannst und erst wenn du Testnewsletter an konkrete Personen verschickst diese Marker aus der Ausgabe verschwinden.


Du musst übrigens bei deinen auf die Groß- und Kleinschreibung achten. Du wirst vermutlich nicht "###User_name###" verwenden wollen sondern "###USER_name###".
Das wird besonders interessant wenn du html2text verwendest und zum Beispiel <h1></h1> automatisch in Großbuchstaben umwandeln lässt. Dann steht in deinem Content nämlich "###USER_name###", in der HTML-Version auch "###USER_name###" und die HTML-Newsletter kommen korrekt an, in der Textversion steht dann allerdings "###USER_NAME###" und das landet dann auch unverändert in den Text-E-Mails.


Grüße,



Stephan Schuler
Web-Entwickler

Telefon: +49 (911) 539909 - 0
E-Mail: Stephan.Schuler at netlogix.de
Internet: http://media.netlogix.de

- --
netlogix GmbH & Co. KG
IT-Services | IT-Training | Media
Andernacher Straße 53 | 90411 Nürnberg
Telefon: +49 (911) 539909 - 0 | Fax: +49 (911) 539909 - 99
E-Mail: mailto:info at netlogix.de | Internet: http://www.netlogix.de/

netlogix GmbH & Co. KG ist eingetragen am Amtsgericht Nürnberg (HRA 13338)
Persönlich haftende Gesellschafterin: netlogix Verwaltungs GmbH (HRB 20634)
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 233472254
Geschäftsführer: Stefan Buchta, Matthias Schmidt