[TYPO3-german] Chinesisch als 3. Seitensprache

[Tanya Powell]

Hi, 

ich bin derzeit neu (seit 12.10.) in der Liste und weiss nicht, was zu diesem Thema bereits geschrieben wurde, aber ich bin heute http://typo3-asia.com/ auf eine interessante Notiz zum Thema gestoßen (realurl + asiatische Sprachen)

http://typo3-asia.com/docs/tips-tricks/realurl/asian-languages/

Denkst du nach dem Lesen trotzdem, dass realurl das nicht kann? Würde mich interessieren, weil ich früher mit realurl die chinesichen URLs in englische gewandelt habe und danach wenig damit gemacht habe.

Viele Grüße
Tanya

P.S.: der dortige Beispiellink in thailändisch:
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81


Am Thursday 14 October 2010 03:14:27 schrieb J. Schaller:
> On Mon, 11 Oct 2010 14:36:15 +0200, "Lina Wolf" <l.wolf at zbw.eu> wrote:
> 
> >RealUrl kann aus chinesischen Titeln keine ordentlichen Aliase generieren, 
> 
> Mit Cooluri und Japanisch habe ich keine Probleme, allerdings weiss
> ich nicht, inwieweit Chinesisch evtl. mehr Schwierigkeiten bereiten
> könnte:
> http://www.mydomain.net/kimagure-nikki/2010/10/%E7%9D%80%E3%80%85%E3%81%A8/13/
> (wird im Browser magisch in UTF-8 codierten kanjis verwandelt)
> 
> Cheers,
> Jörg
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 



-- 
powell your system
Turnerstr. 3                   Fon: +49 (0)40 4321 359-0
D-20357 Hamburg                Fax: +49 (0)40 4321 359-9
mailto:powell at your-system.com   http://your-system.com

Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der/die richtige Adressat/in sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.

This electronic transmission is confidential and intended solely for the addressee(s.)  If you are not an intended addressee, you must not disclose, copy, distribute or take any action in reliance upon this transmission.  If you have received this transmission in error, please 
notify the sender.