[TYPO3-german] Re: Extension comments _LOCAL_LANG wie ändern?

[Steffen Gebert]

On 07.10.10 15:00, Lina Wolf wrote:
> Hallo Thomas,
>
> Vielleicht hilft Dir folgender Artikel, den ich vor ein paar Monaten
> geschrieben habe:
> http://typo3-blog.net/tutorials/news/kommentar-zaehlung-in-tt-news.html
>
> Comments nutzt den Translation Server, daher werden Übersetzungen nicht
> direkt mitgeliefert sondern durch den Extension Manager heruntergeladen. Sie
> befinden sich hinterher in folgendem Ordner:
> typo3conf/l10n/de/comments
>
> Hier solltest Du sie aber nicht ändern. Es ist möglich, weitere
> locallangdateien einzubinden, an dieser Stelle kann jedoch keine Änderung
> der Texte per TypoScript vorgenommen werden.
>
> LG Lina
>
> "Thomas Hirt"<info at thomas-hirt.at>  schrieb im Newsbeitrag
> news:<mailman.1.1286369036.27868.typo3-german at lists.typo3.org>...
>> Hallo!
>>
>> Wie kann ich bei der Extension Comments die Ausgabe des Markers
>> ###TX_COMMENTS_COUNT### beeinflussen.
>>
>> In der Datei locallang_hooks.xml der Extension steht folgender Eintrag:

Hm, warum soll das über TypoScript nicht funktionieren?
[1] hört sich so an, als klappt das immer.

Alternativ kannst du dir mal 'locallangXMLOverride' anschaun, was über
$TYPO3_CONF_VARS['SYS']['locallangXMLOverride'][LLL-Datei][eigenerKey] = 
'typo3conf/langoverride.xml'; die Übersetzungen vom Translation-Server 
überschreiben kann.
[1] spricht die Änderung an, mit der locallangXMLOverride eingeführt 
wurde, anfangs sollte das XLL heißen, wurde aber dann umbenannt (was im 
Bugtracker so nicht drin steht).

[1] http://bugs.typo3.org/view.php?id=11825
[2] http://wiki.typo3.org/wiki/Pending_Documentation#doc_core_inside


Kind regards
Steffen

-- 
Steffen Gebert
TYPO3 Core Team Member

Use a newsreader! Check out
http://typo3.org/community/mailing-lists/use-a-news-reader/