[TYPO3-german] Zeichensatzproblem

David Bruchmann david at bruchmann-web.de
Mon Oct 4 18:46:04 CEST 2010


  Am 04.10.2010 18:01, schrieb Peter Kühnlein:
>  Liebe Liste,
>
> ich habe von einem Kollegen eine Seite unter Typo3 4.2.1 übernommen 
> und bin dabei, sie nun an die geänderten Kundenwünsche anzupassen. 
> Dazu gehört die Einbindung eines RSS-Feeds, für die ich tw_rssfeeds 
> (Version 2.1.4) verwenden will. Nun hab' ich dies Problem: die Seiten 
> werden astrein angezeigt - bis auf das eingebundene RSS-Feed. Dieses 
> wird dargestellt mit vermurksten Umlauten - aus ö wird ö, aus ä wird 
> Ã?, aus ü ein Ã1/4 undsoweiter. Nun gab's ja vor kurzem hier eine 
> Diskussion über Kollationen in den MySQL-Tabellen und deren Anpassung 
> zur Begradigung solcher Effekte. Aber: tw_rssfeeds verwendet keine 
> Tabellen. Fällt jemandem auf Anhieb ein Trick ein, der das unaufwendig 
> in Ordnung bringen würde? Keine der Einstellungen aus der Flexform 
> liefert eine gute Darstellung.
>
> Ich könnte natürlich anfangen die Kollationen aller Tabellen von 
> latin1_swedish_ci auf UTF-8 umzustellen etc und dann die Seiten zu 
> reparieren (auf Seiten, die eh UTF-8 [also de_DE.utf-8] kodiert sind 
> läuft tw_rssfeeds problemlos), aber das scheint mir der umständlichste 
> aller möglichen Wege zu sein. (Schade, dass der Kollege nicht von 
> vornherein UTF-8 genommen hat :-( )
>
> Kurz: hat jemand eine zündende Idee?
>
> Vielen Dank und schönen Abend,
> Peter
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
Das Charset also den Zeichensatz kann/muß man im Plugin einstellen.

Gruß,
David


More information about the TYPO3-german mailing list