[TYPO3-german] Benutzername nach Login (felogin) abkürzen (crop)

[Markus]

Hallo,

nach dem Login eines FE-Users wird sein Benutzername und sein Realname 
angezeigt.

Der Benutzername ist zu lang und soll bei der Ausgabe der FE-Seite nach 
x Zeichen abgeschnitten und mit einem "..." ergänzt werden (die stdWrap 
Funktion "crop" ist genau das, was sowas tun würde).

Wie kann ich das bewerkstelligen? Wo muss ich ansetzen?

Danke & Gruß

Markus