[TYPO3-german] Typo3 Update von 4.2 auf 4.4

[Dirk Soetebeer]

Hallo Zusammen,

nach dem Update eines Typo3-System in Version 4.2 auf Version 4.4 wird die 
Login-Webseite und die Backend-Wesbeite nicht mehr korrekt angezeigt.

Es scheint, so, als wenn einige CSS-Styles nicht korrekt gezogen werden. 
URL: https://clh-berlin.dyndns.org/typo3 (Achtung: Das SSL-Zertifikat wurde 
selbst signiert!)

Standardmäßig ist der Hintergrund der Login webseite dunkel gehalten. 
Angezeigt wird jedoch ein Weißer Hintergrund.

In Typo3 wurde bereits der Update-Assistent und die Datenbank-Analyse 
erfolgreich ausgeführt.

Die Content-Webseiten werden korrekt generiert und angezeigt.

Um zu verhindern, das irgendwelche veralteten CSS-Style-Dateien aus dem 
Browser-Cache gezogen werden, wurde dieser bereits gelöscht.

Dennoch werden die Elemente der Login- und Backend-Webseite verschoben 
angezeigt.

In der Version 4.2.1 gab es keine fehlerhaften Darstellungsfehler.

Kann jemand hier weiterhelfen?

Vielen Dank.