[TYPO3-german] Iterieren mit Template

[Koller Michel]

Guten Tag

Ich arbeite an einer Extension die Datensätze ausgibt, für einen einzelnen 
Datensatz habe ich im HTML-Template ein Gerüst gemacht, wie kann ich nun 
über die Tabelle Iterieren sodass ich jeden Datensatz in diesem Gerüst 
dagestellt bekomme? (so wie es tt_news macht)
Kennt jemand ein Beispiel?

bin um jede Hilfe dankbar
grüsse
M.Koller