[TYPO3-german] Direct Mail Problem

[Peter Kühnlein]

Moin David -
Ja, die sollten identisch sein: es liegt in beiden Fällen das selbe pdf 
dahinter, aber in der "schlechten" Version (die im Mailclient sichtbar 
ist) ist die Schrift einfach gruselig. Deshalb die Vermutung, dass das 
pdf in diesem Fall konvertiert wird - mit erheblichem Qualitätsverlust. 
Die Frage ist: kann man das verbessern?
Schöne Grüße,
Peter

Am 21.08.2010 09:16, schrieb David Bruchmann:
> Hallo Peter,
>
> Die beiden Tabellen habe ich mal in Photoshop übereinandergelegt und 
> mir scheinen sie absolut gleich zu sein.
> Der einzige Unterschied ist, daß die "schlechte" skaliert also 
> verkleinert ist. Wenn ich die "gute" ebenfalls verkleinere passen 
> beide genau übereinander.
>
> Gruß,
> David
>
> ----- Ursprüngliche Nachricht -----
> Von:        Peter Kühnlein <peter at function2form.net>
> Gesendet:   Samstag, 21. August 2010 09:00:45
> An:         typo3-german at lists.typo3.org
> CC:
> Betreff:    Re: [TYPO3-german] Direct Mail Problem
>> Guten Morgen David & Alle,
>>
>> ich habe screenshots auf's Netz gepackt -
>> http://www.chancen-ev.de/fileadmin/images/scrn_tb.png enthält, was man
>> im Thunderbird sieht,
>> http://www.chancen-ev.de/fileadmin/images/scrn_ff.png die "gute" Version
>> wenn ich das ganze im Firefox ansehe. Meine Vermutung ist, dass Direct
>> Mail zum Versand das pdf in jpg umwandelt und der Qualitätsverlust da
>> her kommt - wobei ich jpg-Qualität auf 100% gesetzt habe.
>>
>> Schöne Grüße,
>> Peter