[TYPO3-german] Grafische Headlines

[Katerina Volkova]

Hallo Liste,
 
hab folgendes Problem:
 
versuche eine grafische Headline zu generieren, die wird aber nur zum
Teil angezeigt:
 
<TypoScript>
 10 = IMAGE
 10.file = GIFBUILDER
 10.file {
   XY = 200,30
   backColor = #ffffff
 
   10 = TEXT
   10.text.current = 1
   10.text.case = upper
   10.fontColor = #dddddd
   10.fontFile =  fileadmin/templates/fonts/BATANG.ttf
   10.niceText = 0
   10.offset = 0,14
   10.fontSize = 30
 }
        </TypoScript>
 
der Teil in rot wird dargestellt, der Rest nicht. 
Das Ganze steht in der DS eType input_g bzw. Header Grafical
 
Der Redakteur soll die Überschrift eingeben können und diese soll dann
als Grafik gerendert werden
Was mache ich falsch? Wer kann helfen? Vielen Dank für eure Mühe
lg