[TYPO3-german] Kleines Prob. mit Multilang

Manuela Freisem m.freisem at sitehoppers.com
Wed Sep 23 12:09:49 CEST 2009


Danke, Basti!
habe diese Lösung damals nicht gefunden...
Gruesse,
Manuela

Basti schrieb:
> Hallo Manuela,
>
> also das muss man auf keinen fall so machen, da typo3 fast alle wege der 
> multilang beherrscht!
>
> config.sys_language_overlay = 0
> config.sys_language_mode = content_fallback
>
>
> "So hat der kunde die Möglichkeit für jede Sprache
> unterschiedliche zahl der Inhalte und Seiten anzulegen."
>
> genau das kann typo3, ich würde sagen, da habt ihr euch eine menge 
> arbeit umsonst gemacht ;)
>
> Grüße, basti
>
> ------------------------------------------
>
> TYPO3 - TIPS - ANLEITUNGEN - NEWS - TYPO3
>
> unter: http://blog.ingeniumdesign.de/
>
> ------------------------------------------
>
> Manuela Freisem schrieb:
>   
>> Hallo Basti,
>> wir hatten das gleiche Problem.
>> Das einzige Ausweg die wir gefunden haben, war Umstellung auf 
>> "multi-tree" - bzw. für jede Sprache eigene Seiten.
>> Wir hatten die Seite mit 6 Sprachen  :-\
>> also, 6 mal die gleiche seiten anlegen und die texte in jeweiligen 
>> Sprachen einfugen. So hat der kunde die Möglichkeit für jede Sprache 
>> unterschiedliche zahl der Inhalte und Seiten anzulegen.
>>
>> Viel Erfolg,
>> Manuela
>>
>>
>> Basti schrieb:
>>     
>>> Danke,
>>>
>>> lag an:
>>>
>>> config.sys_language_overlay = 0
>>> config.sys_language_mode = content_fallback
>>>
>>> Grüße, basti
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------
>>>
>>> TYPO3 - TIPS - ANLEITUNGEN - NEWS - TYPO3
>>>
>>> unter: http://blog.ingeniumdesign.de/
>>>
>>> ------------------------------------------
>>>
>>> David Bruchmann schrieb:
>>>  
>>>       
>>>> mhm, "config.sys_language_mode=strict" ist dann sicherlich falsch, 
>>>> und bei fallback könntest du in der TSref auch noch mal nachlesen, ob 
>>>> das "Fehlverhalten" damit geändert werden kann.
>>>>
>>>> Viele Grüße
>>>> David
>>>>
>>>> ----- Ursprüngliche Nachricht -----
>>>> Von:        Basti <sebastian.schmal at gmx.de>
>>>> Gesendet:   Dienstag, 22. September 2009 22:20:02
>>>> An:         typo3-german at lists.netfielders.de
>>>> CC:
>>>> Betreff:    Re: [TYPO3-german] Kleines Prob. mit Multilang
>>>>    
>>>>         
>>>>> Hallo David,
>>>>>
>>>>> so ganz hat das doch gar nichts mit meinen Problem zutun ?
>>>>> Die Seite zu übersetzen funktioniert doch alles, doch es geht darum 
>>>>> wenn man einen Datensatz mehr anlegt, dass dieser nicht angezeigt wird.
>>>>>
>>>>> Grüße, basti
>>>>>
>>>>>       
>>>>>           
>>> _______________________________________________
>>> TYPO3-german mailing list
>>> TYPO3-german at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>>>
>>>   
>>>       
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
>   


More information about the TYPO3-german mailing list