[TYPO3-german] Externes Bild rendern (rgsmoothgallery)

[Stefan Dreyer]

Hallo,

ich versuche gerade in meiner Extension ein Bild über cObj->IMAGE zu 
rendern: (Nach der Suche in dieser NG aus imagescroller "adaptiert" ;-)

$ts=array();
$file='uploads/pics/test.jpg';
$ts['img']='IMAGE';
$ts['img.']=$GLOBALS['TSFE']->tmpl->setup['tt_content.']['image.']['20.']['1.'];
$ts['img.']['file']=$file;
$ts['img.']['format']='jpg';

$img=$this->cObj->IMAGE($ts['img.']);

Aber es kommt leider nichts vernünftiges heraus. Der Hintergrund ist 
folgender. In meiner Extension würde ich gerne am liebsten externe 
Bilder per rcsmoothgallery anzeigen lassen. Dazu muss ich die Bilder ja 
durch den Renderer schicken. Aber das funktioniert bei mir leider nicht 
mal mit den eigenen Bildern. Was mache ich falsch? Bzw. kann ich externe 
Bilder überhaupt rendern oder muss ich diese erst unter fileadmin oder 
uploads/pics platzieren?