[TYPO3-german] Mehsprachigkeit Problem

[Katerina Volkova]

Hallo Liste,
 
hab folgendes Problem:
 
versuche meiner Seite Englisch beizubringen - vergeblich. 
Arbeite mit "Ein-Seitenbaum-Methode"
 
typoscript:
 
config.linkVars = L

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.htmlTag_langKey = de

[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.htmlTag_langKey = de
[global]

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.htmlTag_langKey = en
[global]
 
 
in der localconf.php:
 
'preVars' => array(
   array(
    'GETvar' => 'no_cache',
    'valueMap' => array(
     'nc' => 1,
    ),
    'noMatch' => 'bypass',
   ),
   array(
    'GETvar' => 'L',
    'valueMap' => array(
     'de' => '0',
     'en' => '1'
    ),
    'valueDescription' => array(
      'de' => 'Deutsch',
    ),
    'valueDefault' => 'de',
   ),
  ),
 
Sowohl die Seiten (Titel) als auch die Inhalte hab ich übersetzt. 
Die Sprache ist angelegt und deren ID eingesetzt.
die deutsche Seite http://meineseite/index.php?id=13
<http://meineseite/index.php?id=13&L=0> &L=0 
wird angezeigt, bei dem Versuch die englische anzuzeigen
http://meineseite/index.php?id=13 <http://meineseite/index.php?id=13&L=1
> &L=1 
kommt folgendes:
ERROR: File not written to disk! Write permission error in filesystem? 
 
Wäre für die Hilfe sehr dankbar! Weiß einfach nicht mehr wo ich
nachschauen soll!
Vielen Dank, liebe Grüße