[TYPO3-german] Extension Manager - Translation Handling

[Christian Stueben]

Hallo zusammen,

seit einigen Tagen kann ich nicht mehr im Extension Manager (Translation 
Handling) die Übersetzungen aktualisieren. Auch ein löschen der 
*l10n*-Dateien in typo3conf & typo3temp waren erfolglos. Der Server darf 
(weiterhin) ungehindert nach draußen kommunizieren.

Any suggestions?

[TYPO3 4.1.10]

Gruß

Christian