[TYPO3-german] Seitentitel nach Navigationstitel

[Richard Jäger]

Hallo,
ich versuche gerade den Seitentitel (<title>|</title>) zu ändern, doch 
es klappt nicht so ganz.

In der Root Seite habe ich als Seitentitel, den Titel meiner Seite drin 
stehen. Nun ist es so wenn man auf eine Unterseite geht, dann steht als 
Titel folgendes: Seitentitel - Unterseite

Ich hätte aber gerne: Unterseite - Seitentitel


Vielen Dank schonmal für eure Hilfe

P.S.:

So gehts auch nicht:

config.noPageTitle = 2
page.headerData.5 = TEXT
page.headerData.5.field = subtitle // title
page.headerData.5.wrap = <title>| - Dr. Gupta Verlag</title>



Denn dann wird zb. in den Newsansichten nicht der Newstitel angezeigt, 
sondern der Titel der Detailseite