[TYPO3-german] tt_news - related in single view

[Niels Tiedt]

Hi
Da bin ich nochmal.
Bekomme es einfach nicht hin.
Habe jetzt folgendes TS
# tt_news
plugin.tt_news{
 templateFile = fileadmin/ext/tt_news_pressemeldungen.html
 tempObj = CONTENT
   tempObj {
       table = tt_news
       field = image
   select {
     where = sys_language_uid = 0
     andWhere {
       data = GPVar:tx_ttnews|tt_news  # Id der orginial News (Request 
Parameter)
       wrap = uid=|
     }
   }
   # Darstellung des Titels
   renderObj = COA
   renderObj {
     wrap = <div class="rel_image">|</div>
     # Titel
     10 = IMAGE
     10.field = image
   }
   }

   related_stdWrap.wrap = {tempObj} |
   related_stdWrap.wrap.insertData = 1
}

Leider ändert sich nix.
Irgendwie blick ichs gar nicht mehr. Hocke wohl zu lange davor.

Was ist mein Prob?
Gruß Niels