Hallo Philipp, laut TYPO3 Core API ist das nicht so ohne weiteres möglich. http://typo3.org/documentation/document-library/core-documentation/doc_core_api/4.1.0/view/4/2/ bei "label" kann man nur ein Feld angeben, man jedoch "label_alt" benutzen und dann "label_alt_force" setzen, vielleicht hilft Dir das weiter! Viele Grüße, Benni.