[TYPO3-german] tt_board kodiert umlaute falsch

[bernd wilke]

Ich wollte gerade ein miniforum auf meiner Seiet einrichten und dachte 
dass tt_board funktionieren könnte.

im Prinzip tut es das auch, nur die deutschen Umlaute werden total 
verhunzt.

Ich benutze TYPO3 V4.2.1,
die Seite läuft auf UTF-8 

aber beim Speichern wird aus
ae = ä
oe = ö
ue = ü
sz = ß
Ae = Ä
Oe = Ö
Ue = ü

folgendes:
ae = ä
oe = ö
ue = ü
sz = Ã?
Ae = Ã?
Oe = Ã?
Ue = Ã? 

So steht es schon in der Datenbank, wie mir phpmyadmin zeigt.

normaler Content und andere Formulare funktionieren einwandfrei.

muss/ kann ich noch etwas spezielles konfigurieren?

bernd
-- 
http://www.pi-phi.de/t3v4/cheatsheet.html