[TYPO3-german] Translation Handling

[Alex Kleiser]

Hallo,

wenn ich mir im Erweiterungsmanager das Translation Handling anschaue,
und ein "Check against Repository" mache, werden jedesmal alle
Extensions als zu aktualisieren gekennzeichnet. Führe ich dann das
Update aus, melde mich ab und wieder an, und wiederhole das Ganze, so
sind wieder alle Übersetzungen nicht aktuell, so als ob das Update nicht
funktioniert hätte.

Irgendwelche Tipps für die Fehlersuche?

Typo3 4.2.1 als System.

Vielen Dank schon mal im Voraus.

Bis demnächst.
Alex