Hallo, das Problem ist gelöst. Ein Gruppe hatte nur eingeschränkten Zugriff auf die Kategorien. Der Admin war dieser Gruppe zugeordnet, dementsprechend konnte er auch nur die dort eingetragenen Kategorien sehen und vergeben. Schöne Grüße Ulrich -- http://www.sunfish.de