[TYPO3-german] IE zeigt bei verlinkten Bildern denAlternativtextanstelle des Titeltextes

[JCL - Johannes C. Laxander]

Hallo Joey, sorry, wenn ich mich umständlich ausgedrückt habe...

Ich habe in einem Content-Elememt "Text m/Bild" ein Bild das verlinkt ist
und bei dem ich "Alternativer Text" und "Titel-Text" angelegt habe.

Typo3 gibt nun folgenden Code aus:

<a href="..." title="Titel-Text"><img src="..." alt="Alternativer Text"
/></a>

Als ToolTipp wird dadurch im

IE = "Alternativer Text" angezeigt, und im 
FF = "Titel-Text".

Was muss ich nun tun, damit auch der IE als ToolTipp "Titel-Text" ausgibt?
HTML-technisch müsste m.E. im IMG-Tag zusätzlich noch das TITLE-Attribut mit
"Titel-Text" angegeben werden.
Wie bringe ich also Typo3 dazu dies zu tun?

Ich hoffe das ist jetzt verständlicher!?

Gruß, Johannes.

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: typo3-german-bounces at lists.netfielders.de 
> [mailto:typo3-german-bounces at lists.netfielders.de] Im Auftrag 
> von JoH asenau
> Gesendet: Freitag, 7. November 2008 16:19
> An: typo3-german at lists.netfielders.de
> Betreff: Re: [TYPO3-german] IE zeigt bei verlinkten Bildern 
> denAlternativtextanstelle des Titeltextes
> 
> > der IE zeigt im Tooltip-Popup bei einem verlinkten Bild den 
> Inhalt des 
> > IMG-ALT-Attributs und nicht den des A-TITLE-Attributs, im Gegensatz 
> > zum FF der den Inhalt des A-TITLE-Attribus zeigt!
> >
> > Wie kann ich erreichen, dass Typo3 bei verlinkten Bildern den 
> > Titel-Text im TITLE-Attribut des A-Tags ausgibt?
> 
> Nochmal von vorn bitte ...
> <img> kann "alt" und "title" haben
> <a> kann davon nur "title" haben
> Welche davon sollen was genau anzeigen?
> 
> HTH
> 
> Joey
> 
> --
> Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
> (If you have no clues: simply shut your gob sometimes!) 
> Dieter Nuhr, German comedian
> Xing: http://contact.cybercraft.de
> T3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com
> Jobs: http://www.professionals-only.com
> 
> 
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>