[TYPO3-german] tt_news: Eintrag von NEWS_EMAIL als E-Mail-Link ausgeben

[JCL - Johannes C. Laxander]

Hallo,
 
ich bin hier neu in der Liste, Typo3-Anfänger und konfiguriere tt_news das
erste mal. Ich setze die Typo3 in der Version 4.0.2 mit TemplaVoila ein;
tt_news hat die Version 2.5.0.
 
Standardmäßig wird die E-Mail-Adresse des Autors als Text in der Form
'name at domain.com' am Ende der News ausgegeben (LIST). Ich möchte nun aber
diese E-Mail-Adresse als verschlüsselter Typo3 E-Mail-Link ausgeben und
anstatt der E-Mail-Adresse ein Icon dafür einsetzen. Außerdem müsste der
Zeilenumbruch entfernt werden.

Geht das, und wenn ja, wie??? Vorab schon mal vielen Dank für Eure Hilfe.

Grüße, Johannes.