[TYPO3-german] Default Language richtig setzen

[T. F. Koch]

Hallo,

schau doch mal in die locallang.xml Datei. Hier sollte soetwas 
stehen wie z.B.:

<languageKey index="de" type="array">
<label index="select_language">Sprache wählen</label>
<label index="form_fieldset_legend">Sprache wählen</label>
<label index="form_select_label">Sprache wählen</label>
</languageKey>

oder im template:

# localLang
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1._LOCAL_LANG.de {
	select_language = Sprache wählen
	form_fieldset_legend = Sprache wählen
	form_select_label = Sprache wählen
}

An der default Sprache Deutsch liegt es nicht, wenn DE im Constant 
Editor eingetragen ist und die UID=0 hat. Sind denn deine 
Spracheinstellungen richtig?

Gruß
Tonke Franziska Koch


Christian Leicht wrote:
> Kann es damit zusammenhängen das ich die default sprache Deutsch verwende?
> 
> In den meisten Extensions ist aber in der locallang_db_xml default mit 
> englischem Text hinterlegt.
> 
> Christian
> 
> 
> T. F. Koch schrieb:
>> Hallo,
>>
>> ich habe die Extension auch im Einsatz und sie funktioniert. Meine 
>> Spracheinstellungen sehen so aus:
>>
>> #Spracheinstellung
>> config.linkVars = L
>> config.sys_language_uid = 0
>> config.metaCharset = utf-8
>> config.locale_all = de_DE.iso88591
>> config.language = de
>>
>>
>> [globalVar = GP:L = 2]
>> config.sys_language_uid = 2
>> config.metaCharset = utf-8
>> config.locale_all = en_GB.iso88591
>> config.language = en
>> [global]
>>
>> ...
>>
>> Und das Setup im Template:
>>
>> # Sprachauswahl DD-Liste
>> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.languagesUidsList = 1,2,3,4
>> temp.languageMenu < plugin.tx_srlanguagemenu_pi1
>> #temp.languageMenu.languagesUidsList = 1,2,3,4
>> temp.languageMenu.defaultLayout = 1
>>
>> Bei mir werden nur die Sprachen nicht angezeigt, für die es keine 
>> Inhalte gibt oder die "versteckt" sind, d.h. für jede Seite werden 
>> nicht alle Sprachen zur Auswahl angeboten.
>>
>> Gruß
>> Tonke Franziska Koch
>>
>>
>>
>>
>>
>> Christian Leicht wrote:
>>> Ja das habe ich auf DE gesetzt.
>>> Die Funktionalität der Extension ist auch da. Das Umschalten 
>>> funktioniert. Aber der deutsche Eintrag im Select Menü wird nicht 
>>> angezeigt.
>>>
>>> Das sr_language_menu greift für die Daten auf die Static Info Tables 
>>> zurück, die mir auch die Übersetzungen geben für:
>>>
>>> Sprache wählen >> Choose a language >> Choisissez une langue >> ....
>>>
>>> Aber da liegt irgendwo der Fehler begraben. Das Wort "Deutsch" wird 
>>> nicht übernommen.
>>>
>>> Christian
>>>
>>>
>>>
>>> T. F. Koch schrieb:
>>>> Hallo,
>>>>
>>>> hast Du die default Sprache in der ext sr_language_menu über den 
>>>> Constant Editor richtig eingestellt? Dort steht standardmäßig EN und 
>>>> das muss auf DE umgeschrieben werden. Dann sollte es funktionieren.
>>>>
>>>> Viele Grüße
>>>> Tonke Franziska Koch
>>>>
>>>>
>>>> Christian Leicht wrote:
>>>>> Guten Morgen zusammen,
>>>>>
>>>>> ich habe das Problem mit einer mehrsprachigen Seite das die Default 
>>>>> Sprache (deutsch) nicht richtig gesetzt wird.
>>>>> Ich nutze die ext sr_language_menu, die auch funktioniert, nur das 
>>>>> sie mir die default Sprache im Select Menü nicht angezeigt.
>>>>>
>>>>> Sprache auswählen
>>>>> ----
>>>>>         <-- ist anwählbar, funzt auch aber ist leer
>>>>> Englisch
>>>>> Französisch
>>>>> Italienisch
>>>>> ...
>>>>>
>>>>> Das heisst ich muss noch irgendwie hinterlegen was die default Sprache
>>>>> ist.
>>>>>
>>>>> Natürlich habe ich die Sprachen definiert:
>>>>> config {
>>>>>     linkVars = L,print
>>>>>     uniqueLinkVars = 1
>>>>>     sys_language_uid = 0
>>>>>     language = de
>>>>>     locale_all = de_DE
>>>>>     htmlTag_langKey = de_DE
>>>>> }
>>>>>
>>>>> ########## DEUTSCH
>>>>> globalVar = GP:L=0]
>>>>> config.sys_language_uid = 0
>>>>> config.language = de
>>>>> config.locale_all = de_DE
>>>>> config.htmlTag_langKey = de_DE
>>>>>
>>>>> [global]
>>>>> ########## English
>>>>> [globalVar = GP:L=1]
>>>>>
>>>>> config.sys_language_uid = 1
>>>>> config.sys_language_mode = content_fallback; 0
>>>>> config.language = en
>>>>> config.language_alt = de
>>>>> config.locale_all = en-US
>>>>> config.htmlTag_langKey = en
>>>>> [global]
>>>>>
>>>>> usw.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Aber die Bezeichnung Deutsch für das Menü wird nicht ausgelesen. 
>>>>> Alle anderen Sprachen son.
>>>>>
>>>>> Könnt Ihr mir sagen was ich noch falsch mache?
>>>>>
>>>>> Besten Dank
>>>>>
>>>>> Christian